What happens if I change address while the COS petition is filed

I am planning to move from one apartment to another (Only apartment number change but complex is same).

My Change Of Status(COS) from F1 to H1B will be filed in 2 days, should I inform the immigration lawyers about the same?

It is not a problem. Post office needs to know of the change in address so that forwarding is activated