Regarding H4 EOS and H4 EAD

I came to states on H4 visa in Dec 2022. During port of entry, I was given I-94 based on my current H4 visa expiry (4 Apr 2023) even though I told officer that my spouse moved to another employer in Oct 2022 and offered him to show I797 approval with I-94 expiry of Sep 2025. Currently, I am working on H4 EAD and like to know if there are any other options to get new I-94 with expiry of Sep 2025. I am fine with traveling to Mexico and coming to states if needed.

Appreciate your help.