My H1B extension is denied,i94 expired, filling for an appeal. Can I work until I get response?Urgent help required

USA H1B Visa
1

My company filed for H1B extension and it got denied . They are filing for an appeal, can I work until I get a response?What are my options?

My wife is on a F1 visa, is applying for a F2 visa a better option?