H4 Visa Biometrics pending

I have filed H4 Visa extension for my spouse and daughter in Oct 2019, it is still pending for decision. On Oct 02 2020 I received a reply that they are waiting to receive biometrics.
But I received a biometrics appointment only for my daughter (which I completed in Dec 2019). I never received biometrics request for spouse.
It would be really appreciable if i can get some guidance what should i do?

Also, since their 240 days after visa expiry are already over, so do i need to do anything for this?

PS: my h1 was approved in Feb 2020.

Many Thanks