Your dependent would need copy of your new approved 797. Rest of the documents will be similar to what you guys needed for initial stamping. It is not required H-1 to be stamped in your passport. Also, recent payslips and W-2 copies may be needed to show that you are maintaining valid legal status in US.